Le iscrizioni rinvenute all'interno della Casa dei Due Atri appartengono a due differenti tipologie: 1-Iscrizioni. Appartenenti ad un archivio di tavolette cerate ritrovate al pianoterra, in una cassa di legno, nell'ambiente a sinistra del tablinio (n. 6), furono ritrovate dal Maiuri tra il 16 ed il 22 novembre del 1939. 2-Graffiti. CIL IV, 10610 = Della Corte, p.297, n. 759 CIL IV, 10611 = Della Corte, p.298, n. 765 CIL IV, 10612 = Della Corte, p.298, n. 766 CIL IV, 10613 = Della Corte, p.297, n. 761 CIL IV, 10614 = Della Corte, p.297, n. 763 CIL IV, 10615 CIL IV, 10616 = Della Corte, p.296, n. 743